Quelques nouvelles de la compagnie pour partager avec vous la dernière actualité du Frichti du Fatou.
Nous avons eu l’honneur et le plaisir de partir du 5 au 11 octobre à Beyrouth, pour jouer trois représentations du Frichti de Fatou au Théâtre Monnot, grâce au soutien de CulturesFrance, de l’Ambassade de France au Liban et de toute l’équipe du théâtre Monnot à Beyrouth réunie autour de Paul Mattar.
Ce fut une tournée riche et intense en émotion ! Compte tenu du contexte politique et culturel du Liban nous avons été contraints de présenter une version censurée du Frichti de Fatou. Quelques « braquemarts » transformés en « poireaux » et le talent de Faïza Kaddour et d’Agnès Doherty ont permis de pouvoir restituer pratiquement le spectacle d’origine au public libanais.
N’en déplaise aux censeurs et peine-à-jouer, le spectacle a été accueilli dès la première représentation avec une « standing ovation ». Toutes les personnes avec qui nous avons pu échanger ont été enchantées. Un article très élogieux dans le journal L’orient le jour en témoigne (cf. ci-joint). Et pour la petite histoire, Charles Berling en tournage au Liban était présent dans la salle lors de la première ; à l’issue du spectacle, il est venu féliciter l’équipe et partager le Frichti ! L’acteur qui va diriger prochainement avec son frère Philippe Berling le théâtre de la Liberté à Toulon a émis la volonté d’y accueillir le Frichti prochainement.
Une nouvelle et très belle expérience pour cette aventure qui continue !
Merci de tout cœur à tous ceux qui ont permis de contribuer à cette tournée ou qui l’ont encouragé, en commençant par Paul Mattar et toute son équipe au théâtre Monnot, formidable de générosité et d’attention ; Georges Bigot qui a été le génial déclencheur en nous introduisant auprès de Paul ; CulturesFrance et l’Ambassade de France au Liban ; ainsi que tous les partenaires du Frichti qui nous ont accordé leur confiance et leur soutien.
L’équipe du Frichti et de Tombés du Ciel
Un article de presse dans L'orient le Jour
Le "palais" de tous les délices de Faïza Kaddour
 |
Journal L'Orient le Jour, Samedi 9 octobre 2010 de Colette Khalaf
|
